ستة صيادين من مصيرة يلجئوون الى السفارة الهندية

[ملك العقارات]

منقول من http://www.timesofoman.com/News/Article-16521.aspx#

لعدم دفع رواتبهم سعى ستة صيادا هنديا من جزيرة مصيرة اللجوء الى السفارة الهندية في مسقط، أمس.

وقال أحد الصيادين الهنود الستة فينود كولي، ، تايمز أوف عمان "كنا في المدى خلال الأيام الثلاثة الماضية. اختبأنا في سيارات تحميلها على العبارة وهرب الى البر الرئيسى من حيث أعطى أحد الأصدقاء لنا المأوى ليوم واحد قبل اتخذنا النقل من صور لتصل إلى مسقط،"
"كان علينا أن الاختباء وراء الصخور الانتظار لمدة ليلة قبل اتخاذ طريقنا الى البر الرئيسى 14 ساعة" وأضاف .

كل ستة صيادين الذين جاءوا إلى مصيرة منذ ثمانية أشهر يزعمون أنهم تم دفع OMR335 فقط خلال كامل الفترة.

وأضاف "كنا على متن القارب أكثر من مرة، ونحن تستخدم للنوم وتناول الطعام في القارب. الآن، ليس هناك الكثير الصيد، ونحن لا تحصل على المال حتى من أجل بقائنا، لذلك طلبنا الراعي لترسل لنا مرة أخرى، ولكن رفض، وكان يطالب المال.

"، وقال حتى ظننا من طلب المساعدة السفارة وهرب إلى مسقط قبل ثلاثة أيام، في حين اضاف أن لم يقم مجموعتين من الصيادين الكفيل في ظروف مماثلة.

[سليل الأكرمين]

إن صح ما قالوا فالويل لمن ظلمهم
أين هم من قول المصطفى عليه أفضل الصلاة والسلام "أعطوا الأجير أجره قبل أن يجف عرقه" أو كما قال.

الظلم ظلمات يوم القيانة

وهؤلاء العمال أمانة في أعناقهم هم بشر هم اخوة لنا في الانسانية
لديهم احساس بالظلم لديهم أطفال ينتظرونهم أهل يفتقدونهم

لا حول ولا قوة إلا بالله

[رادار متحرك]

السفارة الهندية لن تسكت عن المطالبة بحقوقهم

[sadboy33]

إن صح ما قالوا فالويل لمن ظلمهم
أين هم من قول المصطفى عليه أفضل الصلاة والسلام "أعطوا الأجير أجره قبل أن يجف عرقه" أو كما قال.

الظلم ظلمات يوم القيانة

وهؤلاء العمال أمانة في أعناقهم هم بشر هم اخوة لنا في الانسانية
لديهم احساس بالظلم لديهم أطفال ينتظرونهم أهل يفتقدونهم

لا حول ولا قوة إلا بالله

كلام سليم .. تشكر

[ملك العقارات]

ارجوا التصحيح

مهنة الصيد هل هي من المهن التي لا يجب على الوافديين العمل بها و انها للعمانيين فقط

[الناموس]

حسب قانون الصييد يحضر لغير العمانيين ممارسة الصيد وتسويقه وبيعه . هؤلاء ربما يعملون بطريقة غير شرعية .

[النزيل474]

إذا بطريقة غير شرعية فيستاهلوا ما قد جاهم

[العاشق للجنان]

تساؤل لناقل الموضوع،

لماذا لم تنقل بقية المحتوى (أقصد مبررات الكفيل في عدم دفع رواتب الصيادين) كما جاء في النص الأصلي للخبر؟

[ظفار المجد]

وهم كيف يعملون في مهن الصيد المحظوره؟

[هزيم الجروح]

اعتقد فقط كمساعدين

[الاتجاة]

قد يكونا صادقين ولكن اغلبهم يميل الي الكذب نتمنى عدم استقدام عمالة وافدة تعمل في الصيد بالذات لانهم ينهبون خيرات البلد ونتمى اذا كانو صادقيناعطائهم حقوقهم وتسفيرهم والغاء استقدام عمالة وافدة في مجال الصيد البحري وتقليص العمالة الاسيوية وتشغيل العمالة الوطنية ؟؟؟؟؟؟

[قناص محترم]

الأخ ناقل الموضوع لو حاولت تترجم المقال بالعربي بنفسك أو على الأقل لو استعنت بصديق
انت الظاهر استخدمت الترجمة من جوجل وترجمتها غير مجدية للمقالات ولكنها لكلمات فقط
لأني تعبت وأنا أحاول أفهم الموضوع

جزاك الله خيرا على النقل

[ملك العقارات]

تساؤل لناقل الموضوع،

لماذا لم تنقل بقية المحتوى (أقصد مبررات الكفيل في عدم دفع رواتب الصيادين) كما جاء في النص الأصلي للخبر؟

النص طويل اخي العزيز بس بختار لك رد الكفيل

وفي الوقت نفسه، قال الراعي تايمز أوف عمان أن مطالب الصيادين كانت
غير معقوله.

"أنا جلبتهم هنا منذ ثمانية أشهر. في نيسان، وقالوا انهم يريدون أن يذهب لشهر واحد في مايو ايار.

كانوا يقولون لي أنهم سوف يعودون. وقال الراعي تايمز اوف عمان لكني قلت لهم أنني سوف اعطيهم إجازة شهر واحد في يناير 2014، ولكنهم لم يوافقوا ".

"لقد قضيت الكثير من المال من أجل الحصول على تأشيرات الدخول الخاصة بهم وغيرها من الإجراءات. لو قمت بارسالهم الآن، فإنه سيكون خسارة كبيرة بالنسبة لي"، مشيرا إلى.

وقال الراعي أيضا أن شخصا آخر من صور تم الضغط عليه لنقل هذه التأشيرة الصيادين له، وهو ما أنكره.

[واجهة الصباح]

احيد مهنة الصيد للعمانيين فقط

[Abdooo202]

كلام الكفيل مترجم الى العربيه من رابط الخبر الاصلي:

وفي الوقت نفسه، قال الكفيل لتايمز أوف عمان أن مطالب الصيادين كانت
غير معقولة.

حيث قال: "أنا جلبتهم هنا منذ ثمانية أشهر. في شهر ابريل، جاءوا الي وقالوا انهم يريدون الذهاب لمدة لشهر واحد في شهر مايو.

كانوا يقولون لي أنهم سوف يعودون. وقال الكفيل لتايمز اوف عمان: "قلت لهم أنني سوف ارسلهم للإجازة لمدة شهر واحد في يناير 2014، التي ولكنهم لم يوافقوا ".

ويضيف الكفيل :"لقد دفعت الكثير من المال من أجل الحصول على تأشيرات الدخول الخاصة بهم وغيرها من الإجراءات. لو قمت بارسالهم الآن، فإنها ستكون خسارة كبيرة بالنسبة لي".

وقال الكفيل أيضا أن شخصا آخر من صور كان يضغط عليهم لينقل تأشيراتهم تحت كفالته، وهو ما ينكره هذا الشخص.

[شنايزر740]

الهنود مخالفين قوانين المهنة ، مهنة الصيد محظورة على الأجانب

مخالفين القوانين وبعدهم رايحين يشتكيوا يلعن الهنود وأساليبهم القذرة

[باحث وناقد]

سيروا صوب شليم هناك مئات الصيادين الهنود والهاربين والعمانيين مريحين على الشاطئ يلعبوا وبعد وقت التفتيش يدخلوهم بيوتهم...انا استغربت عدد الهنود الكبير مقارنه بالسكان حتى قرية كاملة يسكنها هنود.

[ملك العقارات]

سيروا صوب شليم هناك مئات الصيادين الهنود والهاربين والعمانيين مريحين على الشاطئ يلعبوا وبعد وقت التفتيش يدخلوهم بيوتهم...انا استغربت عدد الهنود الكبير مقارنه بالسكان حتى قرية كاملة يسكنها هنود.

الخريف الماضي رحت صوب مرباط و ضلكوت و كان اكثر من 90 % من الصياديين هنو و بنجاليه

و ايظا راس مدراكه

[الغالي المستبد]

الله يعينهم ويهدي من تسبب في مشاكلهم
اللهم لك الحمد كما ينبغي لجلال وجهك وعظيم سلطانك

[ملك العقارات]

بصراحة احس الجرائد و المجلات الانجليزية في عمان هندية اكثر من انها العمانية

تهتم بمصلحة الهنود اكثر من البلد

[شنايزر740]

بصراحة احس الجرائد و المجلات الانجليزية في عمان هندية اكثر من انها العمانية

تهتم بمصلحة الهنود اكثر من البلد

العاملين في هذي المجلات والجرائد هم حفنة من الهنود القذرين الناكرين للجميل الذي تصنعه فيهم عمان ويتنكرون لذلك ، لولا عمان لعاشوا شحاتين في بلادهم

ذيل الكلب عمره ماينعدل

[محمد بن سعيد]

لا اذا هندي بيحصل حقه اكيد

المهم اخي ناقل الموضوع ترا الترجمه تدور الراس حاول تعدلها

[ملك العقارات]

لا اذا هندي بيحصل حقه اكيد

المهم اخي ناقل الموضوع ترا الترجمه تدور الراس حاول تعدلها

بالعماني

فلم هندي

ستة هنود طاروا عن كفيلهم سويوا فلم هندي ركبوا عباره و اندسوا وراء الصخور اتصلوا بواحد من ربعهم شلهم السفارة يشتكوا على الكفيل انه ما يعطيهم راتب

طبعا السفارة اعطتهم اكل و فلوس و ملابس
اكيد السفارة طلبت الكفيل و في كلامه انهم طلبوا يسافروا الهند بعد 8 اشهر فقط و اتفق معهم يسفرهم شهر واحد 2014 ولكنهم ما وافقوا و لذلك هربوا الى السفارة

و حسب كلامهم الكفيل كان يريد ينقل كفالتهم لشخص اخر و لكن الكفيل قال ماشي منه

[haili]

ترجمة جوجل
الرجاء إعادة صياغة الموضوع
.
.
.
.
يغلق