أخطاء شائعة

**تمتمات مبعثرة** · 11/08/2011 11:19 PM

أخطاء لغوية

من الاخطاء اللغوية الشائعة أن :

* يقولون : ملفت للنظر..

والصواب : لافت للنظر..

كثيراً مانسمع قول بعضهم : هذا المنظر أو الحادث ملفتُ ُ للنظر

وهذا الإستعمال خطأ .. ووجه الصواب أن نقول :

لافت للنظر وفعله لفت ؛ لاألفت ؛ إذ لا يوجد في العربية فعل (ألفت)

واسم الفاعل من الثلاثي عادة على وزن (فاعل) فنقول :

لافت . أما (ملفت) فهو اسم الفعل الرباعي (ألفت) مثل :

(مكرم) و(محسن) من أكرم واحسن..

ومعنى لفت الشئ يلفته لفتا : لواه على غير وجهه ؛ بياء مفتوحة لامضمومة

ولفته عن الشئ : صرفه ؛ قال تعالى على لسان الملأ من قوم فرعون لموسى عليه السلام :

( قالوا أجئتنا لتلفتنا عما وجدنا عليه آباءنا) بفتح الفاء ..

*يقولون : البعض ..

والصواب : بعض ..

كثيراً ماتردد هذه الكلمة في الإستعمال العام معرفة بال التعريف

بيد أنها لفظة معرفة أساساً لأنها كما يقول أصحاب اللغة في نية الإضافة

وفي هذا الصدد يقول الجوهر في الصحاح :

(وكل وبعض معرفتان ؛ ولم يجئ عن العرب بالألف واللام وهو جائز إلا أن فيهما

معنى الإضافة - أضيفت أم لم تُضف - فالجوهري يقر بأن (بعض) لم تجئ عن العرب

بالألف واللام ؛ وقد وردت كلمة (بعض) في القرآن الكريم في مواضع

كثيرة وكلها جاءت مجردة من أل التعريف كقوله تعالى :

واللهُ فَضّلَ بَعضّكُم على بَعض في الرِّزق)

*يقولون صباحاً : فعلنا كذا البارحة ..

والصواب : فعلنا كذا الليلة ..

قال ابن خالويه : يقال من أول النهار إلى الظهر :

فعلنا الليلة كذا ؛ ومن نصف النهار حتى زوال الشمس :

فعلنا البارحة كذا ؛ كما يقال من نصف الليل إلى نصف النهار :

كيف أصبحت؟ ومن نصف النهار إلى نصف الليل :

كيف أمسيت؟

* يقولون : لازال المرض منتشراً

والصواب : مازال المرض منتشراً ..

ذلك أن استعمال "لا" عوض "ما" يفسد المعنى فساداً واضحاً

وبعبارة أوضح يحول الجملة من مضمونها الخبري إلى مضمونها الإنشائي

فقولنا "مازال المرض منتشراً" جملة تفيد استمرارية انتشار المرض وتؤكد وقوع الخبر

أما إذا استعملنا "لا" وقلنا "لازال المرض منتشراً"

فإن مضمون الجملة ينقلب من الخبر إلى الإنشاء..

* يقولون مباع

والصواب : مبيوع

يقول بعض الناس عن الشئ الذي تم بيعه أنه مباع

وهذا خطأ لغوي صوابه أن نقول : مبيع أو مبيوع من باع الشئ يبيعه بيعاً

وقد استعملت العرب كلمة "مُباع" للشئ المعروض للبيع - الذي لم يتم بيعه بعد -

وهو من : أباعه ؛ يبيعه ؛ فهو مباع وذلك كما قال الشاعر :

"الأجدع بن مالك الهمداني"

ورضيت آلاء الكميت فمن يبع ********* فرسا فليس جوادنا بمباع

* يقولون : مُسْوَدّة الكتاب ..

والصحيح : مُسَوّدَة الكتاب ..

ونسمع كذلك لاسيما بين جمهور الكتاب والمؤلفين قولهم :

قدّم فلان مُسْودة كتابه بضم الميم وسكون السين للناشر أو الطبع - وهذا خطأ لغوي -

والصواب هو أن نقول : قدّم فلان مُسَوّدة كتابه بضم الميم وفتح السين للطبع ..

فالمسوّدة في لغة العرب هي : الصحيفة أو الصحائف تكتب أول كتابة

ثم تنقح وتحرر وتبيض.. وبذلك تكون في صورتها الأخيرة جاهزة للطبع..

* يقولون : مجوهرات فلان ..

والصواب : جواهرفلان ..

يقول إبن سيده في لسان العرب :

الجوهر معروف ؛ والواحدة جوهرة ؛ والجوهر كل حجر يستخرج منه شئ ينتفع به

(والجوهر على وزن فوعَل وجمعها جواهر على وزن فواعل ؛ ومثلها في ذلك

مثل جورب وجمعها جوارب وجوسق وجمعها جواسق)

* يقولون هذا بئر عميق..

والصواب : هذه بئر عميقة ..

لأن كلمة بئر مؤنثة كما جاء في الآية 45 من سورة الحج

{ وَبئرٌ مُعَطّلة وَقصْرٌ مَشِيدٌ}

وجمع بئر آبار وتُصغر على بؤيرة؛؛

ورمضان مبارك عليكم

**RONG** · 11/08/2011 11:39 PM

زادو معنا النحويين..
هناك موضوع لوهج الايمان وصلاح الوهيبي.
أتمنى لو أشتركت بموضوعك هذا به..

المهم شكرا..

**تمتمات مبعثرة** · 11/08/2011 11:41 PM

جميلة هي الإفادة والاستفادة
أسعدتني مشاركتك

**صعبة المناال** · 11/08/2011 11:42 PM

مشكوووره ع المووضوع..

**ولد المعبيلة** · 11/08/2011 11:51 PM

موضوع جميل واستفدنا الكثير .. شكرا

**italy** · 12/08/2011 01:41 AM

اللغة العربية في خطرر

**khalid119** · 12/08/2011 01:45 AM

شكلك معلمة الغة العربية..او شو بضبط..ههه.
عاد اني مشي حالي فيها..

**سيد أحمر** · 12/08/2011 02:01 AM

ما شاء الله شكرا ع التصحيح

**عاشقة الوردي** · 12/08/2011 02:18 AM

تسلمي ...

**ديابلو** · 12/08/2011 02:21 AM

ممكن مصدر؟

**عماني بامتياز** · 12/08/2011 02:22 AM

شكرا على التنبيه

ولكن عندي استفسار بسيط.

إذا كانت كلمة " بعض" معرفة في الأصل، لماذا تضاف إلى معرفة كقولنا (بعض الناس) أو (بعضهم) إذ أن كلمة الناس معرفة بأل، والضمير "هم" في حكم التعريف، ولا يجتمع اسمان معرفان في الإضافة.

أرجو الإفادة

**دقيقة صمت** · 12/08/2011 03:43 AM

مشكورين

**تمتمات مبعثرة** · 12/08/2011 11:45 AM

أرسل أصلا بواسطة عماني بامتياز

شكرا على التنبيه

ولكن عندي استفسار بسيط.

إذا كانت كلمة " بعض" معرفة في الأصل، لماذا تضاف إلى معرفة كقولنا (بعض الناس) أو (بعضهم) إذ أن كلمة الناس معرفة بأل، والضمير "هم" في حكم التعريف، ولا يجتمع اسمان معرفان في الإضافة.

أرجو الإفادة

لأنه من الأسماء الملازمة للإضافة:

1 ـ ما يلزم الإضافة إلى المفرد .

ومنه : عند ، ولدى ، وسوى ، وكل ، وبعض ، وأي .

**تمتمات مبعثرة** · 15/08/2011 04:44 PM

رمضان كريم

**درب العناء** · 15/08/2011 04:50 PM

تشكري على هذا الموضوع الجميل

**بنت مفتاح** · 15/08/2011 05:20 PM

شكراا

**نبع المشاعر88** · 15/08/2011 05:27 PM

ماافهت شو المطلوب..

**شموخ عز** · 15/08/2011 05:29 PM

تمتمات مبعثره

**حكايا قلم** · 15/08/2011 06:38 PM

يسلموووو ,,,,,,,,,,

**ازدواجية فكر** · 15/08/2011 07:37 PM

أرسل أصلا بواسطة تمتمات مبعثرة

لأنه من الأسماء الملازمة للإضافة:

1 ـ ما يلزم الإضافة إلى المفرد .

ومنه : عند ، ولدى ، وسوى ، وكل ، وبعض ، وأي .

مرحبا أختي

النقطة هذه غير واضحة

أضف الى ذلك فان قوله تعالى "واللهُ فَضّلَ بَعضّكُم على بَعض في الرِّزق

لـا يعتبر مثالا على النقطة التي ذكرت أعلاه فبعض هنا مضافة الى الضمير " الكاف " لذلك أصبحت معرفة

ما اعنيه ماذا لو حدث أن لم تكن مضافة الى ضمير بل وقفت في الجملة هكذا منفردة .. ألـا يفترض حينها اضافة ال

التعريف ؟

**تمتمات مبعثرة** · 15/08/2011 07:44 PM

أهلا أستاذتي ازدواجية فكر
قد تكون هناك استثناءات

**مخلوق نادر** · 15/08/2011 07:46 PM

بــعدهــا المـدرســه ما فاتحــه جالسين تعلمونـا عـربي

امـــزح

مــشكـوره علـى المــوضوع ..

**سليمان الغزيلي** · 15/08/2011 07:55 PM

مشكوره ع الموضوع

**صف كم؟** · 15/08/2011 08:04 PM

معلومات غاوية أختنا بو متبعثرة.واااامووووه؟؟
وفقش رب العالمين لكل خير.واااامووووه؟؟

**رفيف الأقحوان** · 15/08/2011 08:14 PM

هذه أخطاء أخرى يقع فيها البعض:

يقولون : انسحب الفريق من المباراة.
ـ والصواب : خرج الفريق من المباراة.

ـ يقولون : هذا الكتاب عديم الفائدة
ـ والصواب : هذا الكتاب معدوم الفائدة

ـ يقولون : انكدر العيش
ـ والصواب : تكدَّر العيش

ـ يقولون : أحنى رأسه خجلاً ، أي عطفه
ـ والصواب : حنى رأسه خجلاً .

ـ يقولون : حرمه من الإرث ،
ـ والصواب : حرمه الإرث.

ـ يقولون : تحرّى عن الأمر ،
ـ والصواب : ( تحرّى فلانٌ الأمرَ )

ـ يقولون : احْتَضَرَ فلان في المستشفى
ـ والصواب : فلانٌ يُحْتَضَرُ في المستشفى.

ـ يقولون : نسائم الصباح الجميلة
ـ والصواب : نسمات الصباح الجميلة

ـ يقولون : إسهاما منها في تشجيع القدرات
ـ والصواب : مساهمة منها في تشجيع القدرات

ـ يقولون : مجوهرات فلان
ـ والصواب : جواهر فلان

ـ يقولون : البعض
ـ والصواب : بعض .

ـ يقولون : تـصـنـّـت .
ـ والصواب : تــنــصّـــت .

ـ يقولون : أعلنتُ الخُــطــبـَـة .
ـ الصواب : أعلنتُ الخِــطـبَة .

ـ يقولون هذا بئر عميق .
ـ والصواب : هذه بئر عميقة .

ـ يقولون : بتَّ فلان في الأمر .
ـ والصواب : بتَّ فلان الأمر .

ـ يقولون : اجتمع فلان بفلان .
ـ والصواب : اجتمع فلان إلى فلان.

ـ يقولون : الفَرار ( بفتح الفاء )
ـ والصواب : الفِرار ( بكسر الفاء )

ـ يقولون : مُدَرَاء .
ـ والصواب مديرون .

**مهندسه بلا حدود** · 15/08/2011 08:40 PM

بارك الله فيك تشكر

**عماني بامتياز** · 15/08/2011 09:51 PM

يقولون مشاكل
الصحيح مشكلات

يقولون علاقة (بفتح العين)
والصحيح (علاقة) بكسر العين

يقولون مدير عام المجلس
والصحيح لا تفصل الصفة المضاف عن المضاف إليه. يقال مدير المجلس العام

يقولون ينبغي عليك فعل كذا
الصحيح ينبغي لك فعل كذا.

**تلميذة افلاطون** · 15/08/2011 09:58 PM

لا اعلم سر اعطاء الموضوع النجوم رغم كونه منقول

**وردة المستقبل** · 15/08/2011 10:02 PM

شكرا لك ...

**دقيقة صمت** · 15/08/2011 10:14 PM

موضوع جميل

اسم المؤسسة	موقع المؤسسة
الوظيفة	المستوى التعليمي
وقت الدوام	نوع عقد العمل

الموضوع: أخطاء شائعة

أدوات الموضوع

البحث في الموضوع

نمط العرض

أخطاء شائعة

مواضيع مشابهه

للمسئولين الأعزاء (هموم اليوم أخطاء الأمس...........هموم الغد أخطاء اليوم)

أخطاء شائعة تقودنا الى الحـــــــــــــــــــــــــــــوادث .

أخطاء وممارسات شائعة في تربية الابناء

أخطاااااااء شائعة !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

تنبية (أخطاء شائعة عند إرسال طلب وظيفة عبر الإيميل)

قواعد المشاركة